Deutsch » Latein

Übersetzungen für „per se“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)
convectione uti
epistulam per cursorem mittere
Latein » Deutsch

Übersetzungen für „per se“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)
per Anhalter fahren
ähnlich, gleichartig (m. Gen o. Dat; re: durch, in etw.; alqd: an, in etw.; inter se untereinander; m. folg. ac, atque: wie; m. ut si o. ac si, tamquam si m. Konj.: ähnlich wie wenn) [ animus; culpa; patris; deorum; veri u. vero wahrscheinlich; moribus ]
machtlos, ohnmächtig sein, ohne Einfluss o. Bedeutung sein
Meer-, Meeres-, See- [ Venus dem Meer entstiegen; canis Seehund ]
es mit jmdm. halten, jmds. Partei ergreifen, auf jmds. Seite stehen, jmd. unterstützen
auf etw. verzichten, etw. aufgeben, fahren lassen [ omnes provincias; fidem sein Wort brechen ]
auf etw. schreiben, als Aufschrift o. als Inschrift setzen (in u. Abl o. m. Dat) [ epigramma; nomen in libellis; nomina monumentis; übtr orationem in animo einprägen ]
etw o. jmd. bei sich o. um sich haben, zur Seite o. auf seiner Seite haben [ equitatum; secum senatorem; duos servos ]
auf etw., an jmd. verweisen [alqm ad ipsam epistulam; rem ad senatum (v. den Tribunen); causam ad senatum; in hunc gregem Sullam; rem ad Pompeium; invidiam alcis rei ad senatum auf den Senat schieben ]
offendo mediopass.
sich gekränkt fühlen, an etw. Anstoß nehmen, über etw. unwillig sein (m. in u. Abl o. m. bl. Abl)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der klassischen Küche wird die Bezeichnung aber auch für die Vorspeise per se gebraucht.
de.wikipedia.org
Das widerspricht jedoch der Definition des Akzidens als das, was nicht durch sich (per se) bestehen kann, also nicht von seiner Substanz abtrennbar ist.
de.wikipedia.org
Neben der neuen Strukturierung des Parks per se wurde ein Amphitheater ergänzt, das zukünftig für verschiedene Veranstaltungen genutzt werden soll.
de.wikipedia.org
Nur wenige Zellen emittieren per se fluoreszierendes Licht.
de.wikipedia.org
Politische Beweggründe sind dabei nicht per se achtenswert.
de.wikipedia.org
Hierbei liegt die Annahme bzw. Tatsache zugrunde, dass Informationen per se einen Wert darstellen bzw. ihr Schutz per Gesetz oder Verordnung gefordert ist.
de.wikipedia.org
Drogenkonsumenten werden daher nicht als per se krank und behandlungsbedürftig betrachtet, sondern es wird ihnen Eigenverantwortung und Handlungskompetenz zugesprochen.
de.wikipedia.org
Für Vertreter des kritischen Rationalismus ist es nicht hinreichend, bei einem Per-se-Urteil stehen zu bleiben, ohne die konkrete Wirkung zu testen.
de.wikipedia.org
Die Entscheidung ist und war allerdings kein Verbot des Kessels per se, sondern kritisiert die Umstände des Polizeigewahrsams im Anschluss.
de.wikipedia.org
Er kritisiert die Naivität der Annahme, das Internet sei per se demokratisch und bringe politischen Wandel in autoritäre Staaten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"per se" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"per se" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina